女子患怪病双臂肿大

原标题：泰国女子患怪病双臂肿大 每只胳膊19斤

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》9月3日报道，泰国女子Duangjay Samaksamam是一位杂货铺老板，其患有十分罕见的病症，导致她的双臂从指尖到肩膀异常肿大，每只胳膊约重1.5英石(约9.53千克)，给她的生活带诸多不便和痛苦。先前的治疗并没有根除她的病痛，医生称唯一的解决办法或许是截肢。

Duangjay今年59岁，多年来她一直遭受这种罕见病痛的折磨。对她来说，即使是类似洗脸、梳头、穿衣这样最简单的行为也极其困难。Duangjay的童年一直被尴尬不安所笼罩，她作为“隐士”生活了20年。她透露，“我母亲说我从出生就是这个样子。我害怕见人也不去学校，所以从来没读过书。”但20岁那年，为了照顾年长的父母，她不得不放弃隐居，接手家里的小杂货商店谋生。之后Duangjay接受治疗，但她的病情非但没有好转，反而越来越糟。她说，“他们从我身上移除了差不多700克的脂肪和血液，但一个月之后又都长了回来。还有的医生说如果我想要轻便的行走，唯一的解决办法就是把我的手切除掉，但我并不想这么做。”

整形外科医师Eiju博士来自日本北里大学，日前他联系到Duangjay并为她进行诊治。核磁共振之后，Eiju博士说，“这个病例十分罕见。她的双臂都已经膨胀了。她是首例双臂从指尖到肩膀都有此病症的人。由于发病原因未知，因此无法治愈。”(实习编译：谭琳)